Não pode pagar os impostos. Vim fazer uma oferta pela propriedade.
100 dolara na dan od novca za porez.
US$ 100 por dia do dinheiro dos contribuintes?
Naime, poslao sam èek struènjaku za porez.
Mandei este cheque para um especialista em impostos.
To je imovina na kojoj se zasniva vaša sledeæa uplata za porez.
É a avaliação sobre a qual seu imposto será calculado.
To je za porez hramu, za svetkovinu.
É para os impostos, para as festas.
Želimo da vas obavestimo da ste pod istragom....za porez od 1982. do1986. godine.
Temos que o informar que está sob investigação criminal... pelos impostos de 1982 até 1986.
Vidi šta još tvoji dolari za porez placaju.
Olha o que mais os seus impostos pagam.
Pretpostavljam da æu konaèno otkriti što je moj novac za porez radio sve ove godine.
Parece que eu finalmente vou descobrir... o que os meus impostos têm andado a fazer estes anos todos.
Sad si postao i odvjetnik za porez.
Então agora você virou um advogado de impostos.
Pronašao je sadašnje raèune za porez na imovinu.
e encontrou taxas de propriedades atuais.
Zadrži ga, to je za porez.
Fica com ele. É uma parte do meu imposto.
Nakon svega što smo proživeli, je li tako teško dati nešto više od... one lažne prijave za porez?
Depois de tudo o que vivemos, é difícil... eu ter algo além do que está no imposto de renda?
Prvo, skoro da sam pregažen, i onda provjera od IRS-a (inspekcija za porez)?
Primeiro você me salva da morte, e depois eu recebo um cheque.
Jeste li sigurni da želite da podignete sve za porez, sve?
Tem certeza que quer liquidar todo o seu plano de pensão?
Kuca, koju poseduju Daniel i Sylvia bice odrzavana zajednicki, i obe partije ce palcati jednak deo za porez, odrzavanje i popravke.
A casa, propriedade de Daniel e Silvia, será mantida pelos dois, que pagarão os impostos igualmente.
JR su mi pomogli oko dogovora sa novom Vladom da mi se obriše dug za porez.
Darei uma parte da minha colheita por três anos a partir de agora, tenho minha fazenda livre e desimpedida.
Specijalit za porez koji ima problema sa legalnošæu i razvodi se i koji je ludo zaljubljen u tebe.
Um contador com problemas legais, que está se divorciando... E está completamente apaixonado por você.
Mogu li dobiti raèun za porez?
Poderia me dar o recibo fiscal?
To je èista pljaèka, možda jedna ili dvije optužbe za porez, ali tu je novac na koji sva ova papirologija upuæuje, novac koji se ne pojavljuje na finansijskom izvještaju za kampanju.
Isso é furto qualificado, talvez de sonegação fiscal, mas há dinheiro nessas contas que indicam ligeiramente que a grana que não aparece na prestação de contas de campanha.
Oh, Micke Grealy je umro i ostavio sve u dugovima tako da nemamo dovoljno za porez pa pomazem da se organizuje dobrovoljno skupljanje prihoda
Isso é algo que não se vê em Beverly Hills. O velho Crowley morreu e deixou os prados para a cidade, toda a terra. Mas nós não temos o suficiente para os impostos.
Raž ne bi varao ni za porez a kamo li svoju devojku.
Raj não trapacearia com seus impostos, muito menos com a namorada. Aceitarei isso como um não.
Jedina stvar koju možemo raditi je prodaja za gotovinu.. dokumenta za porez državi i licenciranje.
A única coisa que podemos fazer em uma venda em dinheiro... é documentar o imposto estadual e o licenciamento.
Pokušao je otpustiti mog savjetika za porez, tako da sam morala, um... protunapad.
Tentou dispensar meus tributaristas, então, tive de contra-atacar.
Možda bi to moglo i više njih da ih vlada ne muze onoliko za porez.
Talvez mais pessoas pudessem, se o governo não cobrasse impostos absurdos.
On je raèunovoða za porez, i ne igramo košarku, sreðuje ti porez.
Ele é um contador. E não jogamos basquete. Ele faz suas contas.
Traæe pare koje dajemo za porez na gluposti.
Eu entendo. Desperdiçando nossos impostos em causas idiotas.
Poruèite državi da smo prije 2 godine imali para za porez, te oni rade za nas!
Bem, pode dizer ao governo que 2 anos atrás ganhamos o suficiente para pagar impostos, Então, eles trabalham para nós.
Trebam novac za porez na imovinu.
Eu preciso do dinheiro para a conta do imposto de propriedade.
Došla je opomena za porez na imovinu.
Oh, hey, aviso final sobre o imposto sobre a propriedade.
U kasinu je isputio obrazac zahjteva za porez, ali nisu ništa dobili.
Ele preencheu um formulário de impostos, mas o cassino não reteve nada.
Možda sam pozajmio nešto s raèuna za porez.
Peguei uns empréstimos da conta dos impostos.
Završila sam kurs za porez nekretnina.
Conclui a disciplina de impostos imobiliários.
I nije te bilo na dan za porez.
E ia embora no dia dos impostos.
I reæi æu ti još nešto... ovo mesto æe se srušiti, kad sledeæe nedelje dobijemo raèun za porez.
Esse lugar quebrará quando chegar o imposto semana que vem.
Želite li da pozovemo federalce i tražimo vaše potvrde za porez?
Quer que liguemos para a Receita e pedir suas declarações?
Onaj ko vam je vodio raèunovodstvo odvojio je 70% Glavonjine otpremnine za porez. -70%?
Quem fez a contabilidade destinou quase 70%... da liquidação para os impostos.
Nisam mogao da živim u njoj, ali sam je èuvao da drugi ne bi napravili istu grešku, ali sam u jedom trenutku izgubio sreæu i pojam o vremenu kada su došli raèuni za porez a vas dvoje ste bili toliko nesreæni da ste je kupili na aukciji.
Eu não poderia viver aqui, mas mantive-a comigo para outros não cometerem o mesmo erro. Por puro azar e um revés financeiro, os impostos venceram e vocês também deram o azar de comprar esta casa em um leilão.
Ko je još znao za porez?
Quem mais sabia do dia de recolher o imposto?
To je bio naš novac za porez!
Era o dinheiro dos impostos naquele caminhão.
Ja mislim da bi trebalo diskutovati o drugoj stvari, koji je nivo kontrole koji imamo nad našim novcem za porez.
Mas penso que há outro debate a ser feito, que é o nível de controle que temos sobre nossas contribuições em impostos.
Plati 20 000 funti za porez u zdravstvu i osećaš se jadno.
Vocês sabem, pague 20.000 libras em impostos para a saúde e você se sentirá assaltado.
TurboTax radi sve što je radila i moja osoba za porez, ali brže je, jeftinije i preciznije."
O TurboTax faz tudo que meu contador fazia, e é mais rápido, mais barato e mais preciso."
U prvoj grupi smo poslali poruku ljudima početkom februara, sa nadom da još nisu podneli zahtev za porez.
No primeiro grupo, contatamos pessoas no início de fevereiro, antes mesmo de elas enviarem a declaração.
1.1734399795532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?